士林区のゴミ収集車 時刻表

台北市には道ばたのゴミ箱も、決まったゴミ集積所もありません。ゴミ収集車が来たときに、自分でゴミを持って下りて車に投げ入れます。

• ゴミ収集車はたいてい夕方から夜に来ます。各地点に停まるのは数分だけなので、早めにゴミを持って道ばたで待ちましょう。
• 音楽が聞こえたら車がもうすぐ来る合図。たいてい「エリーゼのために」か「乙女の祈り」です。
• マンションに住んでいる場合、管理室がまとめてゴミを回収するところも多いので、まず管理人に聞いてみましょう。

一般ゴミは必ず台北市の指定ゴミ袋に入れないと収集されません。コンビニやスーパーで買えます。普通のビニール袋で出すと、清潔隊員は受け取りません。

ゴミは分別して出します：

• 一般ゴミ：指定ゴミ袋に入れて、ゴミ収集車に入れます。
• 資源ゴミ：ペットボトル、空き缶、ガラスびん、紙類、プラスチック容器。軽くすすいで、後ろについてくる資源回収車に渡します。指定袋は不要です。
• 生ゴミ：調理前の生ゴミ（果物の皮、野菜くず）と調理済みの生ゴミ（食べ残し）に分け、車のバケツに別々に入れます。指定袋は不要です。

逃したときは：地図を開いて「現在地から探す」を押し、近くでこのあと来る車がないか確認しましょう。なければ次の収集日を待ちます。

大型家具や古い家電はそのまま捨てられません。市民ホットライン1999に電話するか、地元の清潔隊に連絡して予約してください。

ルールは台北市清潔隊のお知らせに従ってください。